Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Então José recolheu todo o dinheiro que se achou na terra do Egito, e na terra de Canaã, pelo trigo que compravam; e José trouxe o dinheiro à casa de Faraó.
Quando se acabou o dinheiro na terra do Egito, e na terra de Canaã, vieram todos os egípcios a José, dizendo: Dá-nos pão; por que morreremos na tua presença? porquanto o dinheiro nos falta.
Respondeu José: Trazei o vosso gado, e vo-lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.
Então trouxeram o seu gado a José; e José deu-lhes pão em troca dos cavalos, e das ovelhas, e dos bois, e dos jumentos; e os sustentou de pão aquele ano em troca de todo o seu gado.
Findo aquele ano, vieram a José no ano seguinte e disseram-lhe: Não ocultaremos ao meu senhor que o nosso dinheiro está todo gasto; as manadas de gado já pertencem a meu senhor; e nada resta diante de meu senhor, senão o nosso corpo e a nossa terra;
Gênesis 47:16 em Outras Versões
Respondeu José: Trazei o vosso gado, e vo-lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.
E José lhes disse: "Tragam então os seus rebanhos, e em troca lhes darei trigo, uma vez que a prata de vocês acabou".
ACFE José disse: Dai o vosso gado, e eu vo-lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.
Sobre Gênesis
O livro dos começos: criação do mundo, a queda do homem e as promessas de Deus aos patriarcas.
Perguntas Frequentes
O que diz Gênesis 47:16?
Na versão Revista e Atualizada, Gênesis 47:16 diz: “Respondeu José: Trazei o vosso gado, e vo-lo darei por vosso gado, se falta o dinheiro.”
Qual o contexto de Gênesis 47:16?
Este versículo faz parte de Gênesis, capítulo 47, escrito por Moisés. Criação, queda e promessas de Deus. Leia o capítulo 47 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Gênesis 47:16?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).