Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Disse José: Longe esteja eu de fazer isto; o homem em cuja mão a taça foi achada, aquele será meu servo; porém, quanto a vós, subi em paz para vosso pai.
Então Judá se chegou a ele, e disse: Ai! senhor meu, deixa, peço-te, o teu servo dizer uma palavra aos ouvidos de meu senhor; e não se acenda a tua ira contra o teu servo; porque tu és como Faraó.
Meu senhor perguntou a seus servos, dizendo: Tendes vós pai, ou irmão?
E respondemos a meu senhor: Temos pai, já velho, e há um filho da sua velhice, um menino pequeno; o irmão deste é morto, e ele ficou o único de sua mãe; e seu pai o ama.
Então tu disseste a teus servos: Trazei-mo, para que eu ponha os olhos sobre ele.
Gênesis 44:19 em Outras Versões
Meu senhor perguntou a seus servos, dizendo: Tendes vós pai, ou irmão?
Meu senhor perguntou a estes seus servos se ainda tínhamos pai e algum outro irmão.
ACFMeu senhor perguntou a seus servos, dizendo: Tendes vós pai, ou irmão?
Sobre Gênesis
O livro dos começos: criação do mundo, a queda do homem e as promessas de Deus aos patriarcas.
Perguntas Frequentes
O que diz Gênesis 44:19?
Na versão Revista e Atualizada, Gênesis 44:19 diz: “Meu senhor perguntou a seus servos, dizendo: Tendes vós pai, ou irmão?”
Qual o contexto de Gênesis 44:19?
Este versículo faz parte de Gênesis, capítulo 44, escrito por Moisés. Criação, queda e promessas de Deus. Leia o capítulo 44 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Gênesis 44:19?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).