Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
E vós vos tornastes imitadores nossos e do Senhor, tendo recebido a palavra em muita tribulação, com gozo do Espírito Santo.
De sorte que vos tornastes modelo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia.
Porque, partindo de vós fez-se ouvir a palavra do Senhor, não somente na Macedônia e na Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se divulgou, de tal maneira que não temos necessidade de falar coisa alguma;
porque eles mesmos anunciam de nós qual a entrada que tivemos entre vós, e como vos convertestes dos ídolos a Deus, para servirdes ao Deus vivo e verdadeiro,
e esperardes dos céus a seu Filho, a quem ele ressuscitou dentre os mortos, a saber, Jesus, que nos livra da ira vindoura.
1ª Tessalonicenses 1:8 em Outras Versões
Porque, partindo de vós fez-se ouvir a palavra do Senhor, não somente na Macedônia e na Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se divulgou, de tal maneira que não temos necessidade de falar coisa alguma;
Porque, partindo de vocês, propagou-se a mensagem do Senhor na Macedônia e na Acaia. Não somente isso, mas também por toda parte tornou-se conhecida a fé que vocês têm em Deus. O resultado é que não temos necessidade de dizer mais nada sobre isso,
ACFPorque por vós soou a palavra do Senhor, não somente na macedônia e Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se espalhou, de tal maneira que já dela não temos necessidade de falar coisa alguma;
Sobre 1ª Tessalonicenses
Encorajamento sobre a segunda vinda de Cristo.
Perguntas Frequentes
O que diz 1ª Tessalonicenses 1:8?
Na versão Revista e Atualizada, 1ª Tessalonicenses 1:8 diz: “Porque, partindo de vós fez-se ouvir a palavra do Senhor, não somente na Macedônia e na Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se divulgou, de tal maneira que não temos necessidade de falar coisa alguma;”
Qual o contexto de 1ª Tessalonicenses 1:8?
Este versículo faz parte de 1ª Tessalonicenses, capítulo 1, escrito por Paulo. Volta de Cristo e vida santa. Leia o capítulo 1 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 1ª Tessalonicenses 1:8?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).