Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
conhecendo, irmãos, amados de Deus, a vossa eleição;
porque o nosso evangelho não foi a vós somente em palavras, mas também em poder, e no Espírito Santo e em plena convicção, como bem sabeis quais fomos entre vós por amor de vós.
E vós vos tornastes imitadores nossos e do Senhor, tendo recebido a palavra em muita tribulação, com gozo do Espírito Santo.
De sorte que vos tornastes modelo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia.
Porque, partindo de vós fez-se ouvir a palavra do Senhor, não somente na Macedônia e na Acaia, mas também em todos os lugares a vossa fé para com Deus se divulgou, de tal maneira que não temos necessidade de falar coisa alguma;
1ª Tessalonicenses 1:6 em Outras Versões
E vós vos tornastes imitadores nossos e do Senhor, tendo recebido a palavra em muita tribulação, com gozo do Espírito Santo.
De fato, vocês se tornaram nossos imitadores e do Senhor; apesar de muito sofrimento, receberam a palavra com alegria que vem do Espírito Santo.
ACFE vós fostes feitos nossos imitadores, e do Senhor, recebendo a palavra em muita tribulação, com gozo do Espírito Santo.
Sobre 1ª Tessalonicenses
Encorajamento sobre a segunda vinda de Cristo.
Perguntas Frequentes
O que diz 1ª Tessalonicenses 1:6?
Na versão Revista e Atualizada, 1ª Tessalonicenses 1:6 diz: “E vós vos tornastes imitadores nossos e do Senhor, tendo recebido a palavra em muita tribulação, com gozo do Espírito Santo.”
Qual o contexto de 1ª Tessalonicenses 1:6?
Este versículo faz parte de 1ª Tessalonicenses, capítulo 1, escrito por Paulo. Volta de Cristo e vida santa. Leia o capítulo 1 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 1ª Tessalonicenses 1:6?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).