Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Ora pois, já que Cristo padeceu na carne, armai-vos também vós deste mesmo pensamento; porque aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;
para que, no tempo que ainda vos resta na carne não continueis a viver para as concupiscências dos homens, mas para a vontade de Deus.
Porque é bastante que no tempo passado tenhais cumprido a vontade dos gentios, andando em dissoluções, concupiscências, borrachices, glutonarias, bebedices e abomináveis idolatrias.
1ª Pedro 4:1 em Outras Versões
Ora pois, já que Cristo padeceu na carne, armai-vos também vós deste mesmo pensamento; porque aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;
Portanto, uma vez que Cristo sofreu corporalmente, armem-se também do mesmo pensamento, pois aquele que sofreu em seu corpo rompeu com o pecado,
ACFOra, pois, já que Cristo padeceu por nós na carne, armai-vos também vós com este mesmo pensamento, que aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;
Sobre 1ª Pedro
Encorajamento aos cristãos perseguidos.
Perguntas Frequentes
O que diz 1ª Pedro 4:1?
Na versão Revista e Atualizada, 1ª Pedro 4:1 diz: “Ora pois, já que Cristo padeceu na carne, armai-vos também vós deste mesmo pensamento; porque aquele que padeceu na carne já cessou do pecado;”
Qual o contexto de 1ª Pedro 4:1?
Este versículo faz parte de 1ª Pedro, capítulo 4, escrito por Pedro. Esperança em meio ao sofrimento. Leia o capítulo 4 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 1ª Pedro 4:1?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).