Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Jacó não deixou que Benjamim, irmão de José, fosse com eles, temendo que algum mal lhe acontecesse.
Os filhos de Israel estavam entre outros que também foram comprar trigo, por causa da fome na terra de Canaã.
José era o governador do Egito e era ele que vendia trigo a todo o povo da terra. Por isso, quando os irmãos de José chegaram, curvaram-se diante dele, rosto em terra.
José reconheceu os seus irmãos logo que os viu, mas agiu como se não os conhecesse, e lhes falou asperamente: "De onde vocês vêm? " Responderam eles: "Da terra de Canaã, para comprar comida".
José reconheceu os seus irmãos, mas eles não o reconheceram.
Gênesis 42:6 em Outras Versões
José era o governador do Egito e era ele que vendia trigo a todo o povo da terra. Por isso, quando os irmãos de José chegaram, curvaram-se diante dele, rosto em terra.
José, pois, era o governador daquela terra; ele vendia a todo o povo da terra; e os irmãos de José chegaram e inclinaram-se a ele, com o rosto em terra.
RAJosé era o governador da terra; era ele quem vendia a todo o povo da terra; e vindo os irmãos de José, prostraram-se diante dele com o rosto em terra.
Sobre Gênesis
O livro dos começos: criação do mundo, a queda do homem e as promessas de Deus aos patriarcas.
Perguntas Frequentes
O que diz Gênesis 42:6?
Na versão Nova Versão Internacional, Gênesis 42:6 diz: “José era o governador do Egito e era ele que vendia trigo a todo o povo da terra. Por isso, quando os irmãos de José chegaram, curvaram-se diante dele, rosto em terra.”
Qual o contexto de Gênesis 42:6?
Este versículo faz parte de Gênesis, capítulo 42, escrito por Moisés. Criação, queda e promessas de Deus. Leia o capítulo 42 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Gênesis 42:6?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).