10
Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
8
Naquele dia também acontecerá que correrão de Jerusalém águas vivas, metade delas para o mar oriental, e metade delas para o mar ocidental; no verão e no inverno sucederá isso.
9
E o Senhor será rei sobre toda a terra; naquele dia um será o Senhor, e um será o seu nome.
10
Toda a terra em redor se tornará em planície, desde Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém; ela será exaltada, e habitará no seu lugar, desde a porta de Benjamim até o lugar da primeira porta, até a porta da esquina, e desde a torre de Hananel até os lagares do rei
11
E habitarão nela, e não haverá mais maldição; mas Jerusalém habitará em segurança.
12
Esta será a praga com que o Senhor ferirá todos os povos que guerrearam contra Jerusalém: apodrecer-se-á a sua carne, estando eles de pé, e se lhes apodrecerão os olhos nas suas órbitas, e a língua se lhes apodrecerá na boca,
Zacarias 14:10 em Outras Versões
RA
NVIToda a terra em redor se tornará em planície, desde Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém; ela será exaltada, e habitará no seu lugar, desde a porta de Benjamim até o lugar da primeira porta, até a porta da esquina, e desde a torre de Hananel até os lagares do rei
A terra toda, de Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém, será semelhante à Arabá. Mas Jerusalém será restabelecida e permanecerá em seu lugar, desde a porta de Benjamim até o lugar da primeira porta, até a porta da Esquina, e desde a torre de Hananeel até aos lagares do rei.
ACFToda a terra em redor se tornará em planície, desde Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém, e ela será exaltada, e habitada no seu lugar, desde a porta de Benjamim até ao lugar da primeira porta, até à porta da esquina, e desde a torre de Hananeel até aos lagares do rei.
Sobre Zacarias
Visões e profecias sobre o Messias vindouro.
zacariasmessiasvisõesjerusalémrei
Autor: Zacarias•14 capítulos•Antigo Testamento
Perguntas Frequentes
O que diz Zacarias 14:10?
Na versão Revista e Atualizada, Zacarias 14:10 diz: “Toda a terra em redor se tornará em planície, desde Geba até Rimom, ao sul de Jerusalém; ela será exaltada, e habitará no seu lugar, desde a porta de Benjamim até o lugar da primeira porta, até a porta da esquina, e desde a torre de Hananel até os lagares do rei”
Qual o contexto de Zacarias 14:10?
Este versículo faz parte de Zacarias, capítulo 14, escrito por Zacarias. Visões messiânicas e reino vindouro. Leia o capítulo 14 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Zacarias 14:10?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).