Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Então quebrei a minha segunda vara União, para romper a irmandade entre Judá e Israel.
Então o Senhor me disse: Toma ainda para ti os instrumentos de um pastor insensato.
Pois eis que suscitarei um pastor na terra, que não cuidará das que estão perecendo, não procurará as errantes, não curará a ferida, nem apascentará a sã; mas comerá a carne das gordas, e lhes despedaçará as unhas.
Ai do pastor inútil, que abandona o rebanho! a espada lhe cairá sobre o braço e sobre o olho direito; o seu braço será de todo mirrado, e o seu olho direito será inteiramente escurecido.
Zacarias 11:16 em Outras Versões
Pois eis que suscitarei um pastor na terra, que não cuidará das que estão perecendo, não procurará as errantes, não curará a ferida, nem apascentará a sã; mas comerá a carne das gordas, e lhes despedaçará as unhas.
Porque levantarei nesta terra um pastor que não se preocupará com as ovelhas perdidas, nem procurará a que está solta, nem curará as machucadas, nem alimentará as sadias, mas comerá a carne das ovelhas mais gordas, arrancando as suas patas.
ACFPorque, eis que suscitarei um pastor na terra, que não cuidará das que estão perecendo, não buscará a pequena, e não curará a ferida, nem apascentará a sã; mas comerá a carne da gorda, e lhe despedaçará as unhas.
Sobre Zacarias
Visões e profecias sobre o Messias vindouro.
Perguntas Frequentes
O que diz Zacarias 11:16?
Na versão Revista e Atualizada, Zacarias 11:16 diz: “Pois eis que suscitarei um pastor na terra, que não cuidará das que estão perecendo, não procurará as errantes, não curará a ferida, nem apascentará a sã; mas comerá a carne das gordas, e lhes despedaçará as unhas.”
Qual o contexto de Zacarias 11:16?
Este versículo faz parte de Zacarias, capítulo 11, escrito por Zacarias. Visões messiânicas e reino vindouro. Leia o capítulo 11 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Zacarias 11:16?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).