Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Mas vós desonrastes o pobre. Porventura não são os ricos os que vos oprimem e os que vos arrastam aos tribunais?
Não blasfemam eles o bom nome pelo qual sois chamados?
Todavia, se estais cumprindo a lei real segundo a escritura: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo, fazeis bem.
Mas se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, sendo por isso condenados pela lei como transgressores.
Pois qualquer que guardar toda a lei, mas tropeçar em um só ponto, tem-se tornado culpado de todos.
Tiago 2:8 em Outras Versões
Todavia, se estais cumprindo a lei real segundo a escritura: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo, fazeis bem.
Se vocês de fato obedecerem à lei real encontrada na Escritura que diz: "Ame o seu próximo como a si mesmo", estarão agindo corretamente.
ACFTodavia, se cumprirdes, conforme a Escritura, a lei real: Amarás a teu próximo como a ti mesmo, bem fazeis.
Sobre Tiago
A fé verdadeira se mostra na prática.
Perguntas Frequentes
O que diz Tiago 2:8?
Na versão Revista e Atualizada, Tiago 2:8 diz: “Todavia, se estais cumprindo a lei real segundo a escritura: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo, fazeis bem.”
Qual o contexto de Tiago 2:8?
Este versículo faz parte de Tiago, capítulo 2, escrito por Tiago. Fé que se demonstra em obras. Leia o capítulo 2 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Tiago 2:8?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).