Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
O justo observa a casa do ímpio; precipitam-se os ímpios na ruína.
Quem tapa o seu ouvido ao clamor do pobre, também clamará e não será ouvido.
O presente que se dá em segredo aplaca a ira; e a dádiva às escondidas, a forte indignação.
A execução da justiça é motivo de alegria para o justo; mas é espanto para os que praticam a iniqüidade.
O homem que anda desviado do caminho do entendimento repousará na congregação dos mortos.
Provérbios 21:14 em Outras Versões
O presente que se dá em segredo aplaca a ira; e a dádiva às escondidas, a forte indignação.
O presente que se faz em segredo acalma a ira, e o suborno oferecido às ocultas apazigua a maior fúria.
ACFO presente dado em segredo aplaca a ira, e a dádiva no regaço põe fim à maior indignação.
Sobre Provérbios
Provérbios de sabedoria para a vida cotidiana.
Perguntas Frequentes
O que diz Provérbios 21:14?
Na versão Revista e Atualizada, Provérbios 21:14 diz: “O presente que se dá em segredo aplaca a ira; e a dádiva às escondidas, a forte indignação.”
Qual o contexto de Provérbios 21:14?
Este versículo faz parte de Provérbios, capítulo 21, escrito por Salomão. Sabedoria prática para a vida. Leia o capítulo 21 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Provérbios 21:14?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).