Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
E naquele dia, diz o Senhor, ela me chamará meu marido; e não me chamará mais meu Baal.
Pois da sua boca tirarei os nomes dos baalins, e não mais se fará menção desses nomes.
Naquele dia farei por eles aliança com as feras do campo, e com as aves do céu, e com os répteis da terra; e da terra tirarei o arco, e a espada, e a guerra, e os farei deitar em segurança.
E desposar-te-ei comigo para sempre; sim, desposar-te-ei comigo em justiça, e em juízo, e em amorável benignidade, e em misericórdias;
e desposar-te-ei comigo em fidelidade, e conhecerás ao Senhor.
Oséias 2:18 em Outras Versões
Naquele dia farei por eles aliança com as feras do campo, e com as aves do céu, e com os répteis da terra; e da terra tirarei o arco, e a espada, e a guerra, e os farei deitar em segurança.
Naquele dia farei em favor deles um acordo com os animais do campo, com as aves do céu e com os animais que rastejam pelo chão. Arco, espada e guerra, eu os abolirei da terra, para que todos possam viver em paz.
ACFE naquele dia farei por eles aliança com as feras do campo, e com as aves do céu, e com os répteis da terra; e da terra quebrarei o arco, e a espada, e a guerra, e os farei deitar em segurança.
Sobre Oséias
O amor fiel de Deus ilustrado no casamento de Oseias.
Perguntas Frequentes
O que diz Oséias 2:18?
Na versão Revista e Atualizada, Oséias 2:18 diz: “Naquele dia farei por eles aliança com as feras do campo, e com as aves do céu, e com os répteis da terra; e da terra tirarei o arco, e a espada, e a guerra, e os farei deitar em segurança.”
Qual o contexto de Oséias 2:18?
Este versículo faz parte de Oséias, capítulo 2, escrito por Oséias. Amor fiel de Deus apesar da infidelidade. Leia o capítulo 2 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Oséias 2:18?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).