Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Replicou-lhes Jesus: Já vos disse que sou eu; se, pois, é a mim que buscais, deixai ir estes;
para que se cumprisse a palavra que dissera: Dos que me tens dado, nenhum deles perdi.
Então Simão Pedro, que tinha uma espada, desembainhou-a e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. O nome do servo era Malco.
Disse, pois, Jesus a Pedro: Mete a tua espada na bainha; não hei de beber o cálice que o Pai me deu?
Então a escolta, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram.
João 18:10 em Outras Versões
Então Simão Pedro, que tinha uma espada, desembainhou-a e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. O nome do servo era Malco.
Simão Pedro, que trazia uma espada, tirou-a e feriu o servo do sumo sacerdote, decepando-lhe a orelha direita. ( O nome daquele servo era Malco. )
ACFEntão Simão Pedro, que tinha espada, desembainhou-a, e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. E o nome do servo era Malco.
Sobre João
O Evangelho teológico sobre a divindade de Jesus.
Perguntas Frequentes
O que diz João 18:10?
Na versão Revista e Atualizada, João 18:10 diz: “Então Simão Pedro, que tinha uma espada, desembainhou-a e feriu o servo do sumo sacerdote, cortando-lhe a orelha direita. O nome do servo era Malco.”
Qual o contexto de João 18:10?
Este versículo faz parte de João, capítulo 18, escrito por João. Jesus, o Filho de Deus. Leia o capítulo 18 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler João 18:10?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).