Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Ai dos que ajuntam casa a casa, dos que acrescentam campo a campo, até que não haja mais lugar, de modo que habitem sós no meio da terra!
A meus ouvidos disse o Senhor dos exércitos: Em verdade que muitas casas ficarão desertas, e até casas grandes e lindas sem moradores.
E dez jeiras de vinha darão apenas um bato, e um hômer de semente não dará mais do que uma efa.
Ai dos que se levantam cedo para correrem atrás da bebida forte e continuam até a noite, até que o vinho os esquente!
Têm harpas e alaúdes, tamboris e pífanos, e vinho nos seus banquetes; porém não olham para a obra do Senhor, nem consideram as obras das mãos dele.
Isaías 5:10 em Outras Versões
E dez jeiras de vinha darão apenas um bato, e um hômer de semente não dará mais do que uma efa.
Uma vinha de dez alqueires só produzirá um pote de vinho, um barril de semente só dará uma arroba de trigo".
ACFE dez jeiras de vinha não darão mais do que um bato; e um ômer de semente não dará mais do que um efa.
Sobre Isaías
Profecias de juízo e a vinda do Messias prometido.
Perguntas Frequentes
O que diz Isaías 5:10?
Na versão Revista e Atualizada, Isaías 5:10 diz: “E dez jeiras de vinha darão apenas um bato, e um hômer de semente não dará mais do que uma efa.”
Qual o contexto de Isaías 5:10?
Este versículo faz parte de Isaías, capítulo 5, escrito por Isaías. Juízo e esperança messiânica. Leia o capítulo 5 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Isaías 5:10?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).