Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Também os rios exalarão um fedor; diminuirão e secarão os canais do Egito; as canas e os juncos murcharão.
Os prados junto ao Nilo, ao longo das suas margens, sim, tudo o que foi semeado junto dele secará, será arrancado, e deixará de existir.
E os pescadores gemerão, e lamentarão todos os que lançam anzol ao Nilo, e desfalecerão os que estendem rede sobre as águas.
Envergonhar-se-ão os que trabalham em linho fino, e os que tecem pano branco.
E os que são as colunas do Egito serão esmagados, e todos os que trabalham, por salário serão entristecidos.
Isaías 19:8 em Outras Versões
E os pescadores gemerão, e lamentarão todos os que lançam anzol ao Nilo, e desfalecerão os que estendem rede sobre as águas.
Os pescadores gemerão e se lamentarão como também todos os que lançam anzóis no Nilo; os que lançam redes na água se desanimarão.
ACFE os pescadores gemerão, e suspirarão todos os que lançam anzol ao rio, e os que estendem rede sobre as águas desfalecerão.
Sobre Isaías
Profecias de juízo e a vinda do Messias prometido.
Perguntas Frequentes
O que diz Isaías 19:8?
Na versão Revista e Atualizada, Isaías 19:8 diz: “E os pescadores gemerão, e lamentarão todos os que lançam anzol ao Nilo, e desfalecerão os que estendem rede sobre as águas.”
Qual o contexto de Isaías 19:8?
Este versículo faz parte de Isaías, capítulo 19, escrito por Isaías. Juízo e esperança messiânica. Leia o capítulo 19 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Isaías 19:8?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).