Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
pois o Senhor corrige ao que ama, e açoita a todo o que recebe por filho.
É para disciplina que sofreis; Deus vos trata como a filhos; pois qual é o filho a quem o pai não corrija?
Mas, se estais sem disciplina, da qual todos se têm tornado participantes, sois então bastardos, e não filhos.
Além disto, tivemos nossos pais segundo a carne, para nos corrigirem, e os olhávamos com respeito; não nos sujeitaremos muito mais ao Pai dos espíritos, e viveremos?
Pois aqueles por pouco tempo nos corrigiam como bem lhes parecia, mas este, para nosso proveito, para sermos participantes da sua santidade.
Hebreus 12:8 em Outras Versões
Mas, se estais sem disciplina, da qual todos se têm tornado participantes, sois então bastardos, e não filhos.
Se vocês não são disciplinados, e a disciplina é para todos os filhos, então vocês não são filhos legítimos, mas sim ilegítimos.
ACFMas, se estais sem disciplina, da qual todos são feitos participantes, sois então bastardos, e não filhos.
Sobre Hebreus
Cristo é superior a tudo e todos da antiga aliança.
Perguntas Frequentes
O que diz Hebreus 12:8?
Na versão Revista e Atualizada, Hebreus 12:8 diz: “Mas, se estais sem disciplina, da qual todos se têm tornado participantes, sois então bastardos, e não filhos.”
Qual o contexto de Hebreus 12:8?
Este versículo faz parte de Hebreus, capítulo 12, escrito por Desconhecido. Superioridade de Cristo. Leia o capítulo 12 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Hebreus 12:8?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).