Bíblia Sagrada
Capítulos
Bíblia Sagrada
Capítulos
Contexto da Passagem
mas sem o teu consentimento nada quis fazer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, sim, espontâneo.
Porque bem pode ser que ele se tenha separado de ti por algum tempo, para que o recobrasses para sempre,
não já como escravo, antes mais do que escravo, como irmão amado, particularmente de mim, e quanto mais de ti, tanto na carne como também no Senhor.
Assim pois, se me tens por companheiro, recebe-o como a mim mesmo.
E, se te fez algum dano, ou te deve alguma coisa, lança-o minha conta.
Filemom 1:16 em Outras Versões
não já como escravo, antes mais do que escravo, como irmão amado, particularmente de mim, e quanto mais de ti, tanto na carne como também no Senhor.
não mais como escravo, mas, acima de escravo, como irmão amado. Para mim ele é um irmão muito amado, e ainda mais para você, tanto como pessoa quanto como cristão.
ACFNão já como servo, antes, mais do que servo, como irmão amado, particularmente de mim, e quanto mais de ti, assim na carne como no Senhor?
Sobre Filemom
Apelo pela reconciliação entre um senhor e seu escravo.
Perguntas Frequentes
O que diz Filemom 1:16?
Na versão Revista e Atualizada, Filemom 1:16 diz: “não já como escravo, antes mais do que escravo, como irmão amado, particularmente de mim, e quanto mais de ti, tanto na carne como também no Senhor.”
Qual o contexto de Filemom 1:16?
Este versículo faz parte de Filemom, capítulo 1, escrito por Paulo. Reconciliação e fraternidade em Cristo. Leia o capítulo 1 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Filemom 1:16?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).