Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Pois nunca ninguém aborreceu a sua própria carne, antes a nutre e preza, como também Cristo à igreja;
porque somos membros do seu corpo.
Por isso deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e se unirá à sua mulher, e serão os dois uma só carne.
Grande é este mistério, mas eu falo em referência a Cristo e à igreja.
Todavia também vós, cada um de per si, assim ame a sua própria mulher como a si mesmo, e a mulher reverencie a seu marido.
Efésios 5:31 em Outras Versões
Por isso deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e se unirá à sua mulher, e serão os dois uma só carne.
"Por essa razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher, e os dois se tornarão uma só carne".
ACFPor isso deixará o homem seu pai e sua mãe, e se unirá a sua mulher; e serão dois numa carne.
Sobre Efésios
As riquezas em Cristo e a unidade da Igreja.
Perguntas Frequentes
O que diz Efésios 5:31?
Na versão Revista e Atualizada, Efésios 5:31 diz: “Por isso deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e se unirá à sua mulher, e serão os dois uma só carne.”
Qual o contexto de Efésios 5:31?
Este versículo faz parte de Efésios, capítulo 5, escrito por Paulo. A Igreja como Corpo de Cristo. Leia o capítulo 5 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Efésios 5:31?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).