Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Dá ordem ao povo, dizendo: Haveis de passar pelo território de vossos irmãos, os filhos de Esaú, que habitam em Seir; e eles terão medo de vós. Portanto guardai-vos bem;
não contendais com eles, porque não vos darei da sua terra nem sequer o que pisar a planta de um pé; porquanto a Esaú dei o monte Seir por herança.
Comprareis deles por dinheiro mantimento para comerdes, como também comprareis deles água para beberdes.
Pois o Senhor teu Deus te há abençoado em toda obra das tuas mãos; ele tem conhecido o teu caminho por este grande deserto; estes quarenta anos o Senhor teu Deus tem estado contigo; nada te há faltado.
Assim, pois, passamos por nossos irmãos, os filhos de Esaú, que habitam em Seir, desde o caminho da Arabá de Elate e de Eziom-Geber: Depois nos viramos e passamos pelo caminho do deserto de Moabe.
Deuteronômio 2:6 em Outras Versões
Comprareis deles por dinheiro mantimento para comerdes, como também comprareis deles água para beberdes.
Vocês lhes pagarão com prata a comida que comerem e a água que beberem".
ACFComprareis deles, por dinheiro, comida para comerdes; e também água para beber deles comprareis por dinheiro.
Sobre Deuteronômio
Discursos finais de Moisés relembrando a lei antes de Israel entrar em Canaã.
Perguntas Frequentes
O que diz Deuteronômio 2:6?
Na versão Revista e Atualizada, Deuteronômio 2:6 diz: “Comprareis deles por dinheiro mantimento para comerdes, como também comprareis deles água para beberdes.”
Qual o contexto de Deuteronômio 2:6?
Este versículo faz parte de Deuteronômio, capítulo 2, escrito por Moisés. Renovação da aliança antes da Terra Prometida. Leia o capítulo 2 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Deuteronômio 2:6?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).