Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Eis que tenho posto esta terra diante de vós; entrai e possuí a terra que o Senhor prometeu com juramento dar a vossos pais, Abraão, Isaque, e Jacó, a eles e à sua descendência depois deles.
Nesse mesmo tempo eu vos disse: Eu sozinho não posso levar-vos,
o Senhor vosso Deus já vos tem multiplicado, e eis que hoje sois tão numerosos como as estrelas do céu.
O Senhor Deus de vossos pais vos faça mil vezes mais numerosos do que sois; e vos abençoe, como vos prometeu.
Como posso eu sozinho suportar o vosso peso, as vossas cargas e as vossas contendas?
Deuteronômio 1:10 em Outras Versões
o Senhor vosso Deus já vos tem multiplicado, e eis que hoje sois tão numerosos como as estrelas do céu.
O Senhor, o seu Deus, os fez multiplicar de tal modo que hoje vocês são tão numerosos quanto as estrelas do céu.
ACFO Senhor vosso Deus já vos tem multiplicado; e eis que em multidão sois hoje como as estrelas do céu.
Sobre Deuteronômio
Discursos finais de Moisés relembrando a lei antes de Israel entrar em Canaã.
Perguntas Frequentes
O que diz Deuteronômio 1:10?
Na versão Revista e Atualizada, Deuteronômio 1:10 diz: “o Senhor vosso Deus já vos tem multiplicado, e eis que hoje sois tão numerosos como as estrelas do céu.”
Qual o contexto de Deuteronômio 1:10?
Este versículo faz parte de Deuteronômio, capítulo 1, escrito por Moisés. Renovação da aliança antes da Terra Prometida. Leia o capítulo 1 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Deuteronômio 1:10?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).