Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Depois de assim refletir foi à casa de Maria, mãe de João, que tem por sobrenome Marcos, onde muitas pessoas estavam reunidas e oravam.
Quando ele bateu ao portão do pátio, uma criada chamada Rode saiu a escutar;
e, reconhecendo a voz de Pedro, de gozo não abriu o portão, mas, correndo para dentro, anunciou que Pedro estava lá fora.
Eles lhe disseram: Estás louca. Ela, porém, assegurava que assim era. Eles então diziam: É o seu anjo.
Mas Pedro continuava a bater, e, quando abriram, viram-no e pasmaram.
Atos 12:14 em Outras Versões
e, reconhecendo a voz de Pedro, de gozo não abriu o portão, mas, correndo para dentro, anunciou que Pedro estava lá fora.
Ao reconhecer a voz de Pedro, tomada de alegria, ela correu de volta, sem abrir a porta, e exclamou: "Pedro está à porta! "
ACFE, conhecendo a voz de Pedro, de gozo não abriu a porta, mas, correndo para dentro, anunciou que Pedro estava à porta.
Sobre Atos
A história da Igreja primitiva e a expansão do Evangelho.
Perguntas Frequentes
O que diz Atos 12:14?
Na versão Revista e Atualizada, Atos 12:14 diz: “e, reconhecendo a voz de Pedro, de gozo não abriu o portão, mas, correndo para dentro, anunciou que Pedro estava lá fora.”
Qual o contexto de Atos 12:14?
Este versículo faz parte de Atos, capítulo 12, escrito por Lucas. Expansão da Igreja pelo Espírito Santo. Leia o capítulo 12 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Atos 12:14?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).