Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Disse, porém, o rei: Que tenho eu convosco, filhos de Zeruia? Por ele amaldiçoar e por lhe ter dito o Senhor: Amaldiçoa a Davi; quem dirá: Por que assim fizeste?
Disse mais Davi a Abisai, e a todos os seus servos: Eis que meu filho, que saiu das minhas entranhas, procura tirar-me a vida; quanto mais ainda esse benjamita? Deixai-o; deixai que amaldiçoe, porque o Senhor lho ordenou.
Porventura o Senhor olhará para a minha aflição, e me pagará com bem a maldição deste dia.
Prosseguiam, pois, o seu caminho, Davi e os seus homens, enquanto Simei ia pela encosta do monte, defronte dele, caminhando e amaldiçoando, e atirava pedras contra ele, e levantava poeira.
E o rei e todo o povo que ia com ele chegaram cansados ao Jordão; e ali descansaram.
2º Samuel 16:12 em Outras Versões
Porventura o Senhor olhará para a minha aflição, e me pagará com bem a maldição deste dia.
Talvez o Senhor considere a minha aflição e me retribua com o bem a maldição que hoje recebo".
ACFPorventura o Senhor olhará para a minha miséria; e o Senhor me pagará com bem a sua maldição deste dia.
Sobre 2º Samuel
O reinado de Davi, suas vitórias e quedas.
Perguntas Frequentes
O que diz 2º Samuel 16:12?
Na versão Revista e Atualizada, 2º Samuel 16:12 diz: “Porventura o Senhor olhará para a minha aflição, e me pagará com bem a maldição deste dia.”
Qual o contexto de 2º Samuel 16:12?
Este versículo faz parte de 2º Samuel, capítulo 16, escrito por Samuel. Reinado de Davi. Leia o capítulo 16 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 2º Samuel 16:12?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).