Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Então disseram a Davi: Aitofel está entre os que conspiraram com Absalão. Pelo que disse Davi: Ó Senhor, torna o conselho de Aitofel em loucura!
Ora, aconteceu que, chegando Davi ao cume, onde se costumava adorar a Deus, Husai, o arquita, veio encontrar-se com ele, com a roupa rasgada e a cabeça coberta de terra.
Disse-lhe Davi: Se fores comigo, ser-me-ás pesado;
porém se voltares para a cidade, e disseres a Absalão: Eu serei, ó rei, teu servo; como fui dantes servo de teu pai, assim agora serei teu servo; dissipar-me-ás então a conselho de Aitofel.
E não estão ali contigo Zadoque e Abiatar, sacerdotes? Portanto, tudo o que ouvires da casa do rei lhes dirás.
2º Samuel 15:33 em Outras Versões
Disse-lhe Davi: Se fores comigo, ser-me-ás pesado;
E Davi lhe disse: "Não adianta você vir comigo.
ACFE disse-lhe Davi: Se passares comigo, ser-me-ás pesado.
Sobre 2º Samuel
O reinado de Davi, suas vitórias e quedas.
Perguntas Frequentes
O que diz 2º Samuel 15:33?
Na versão Revista e Atualizada, 2º Samuel 15:33 diz: “Disse-lhe Davi: Se fores comigo, ser-me-ás pesado;”
Qual o contexto de 2º Samuel 15:33?
Este versículo faz parte de 2º Samuel, capítulo 15, escrito por Samuel. Reinado de Davi. Leia o capítulo 15 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 2º Samuel 15:33?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).