Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Sucedeu depois destas coisas que, tendo Nabote, o jizreelita, uma vinha em Jizrreel, junto ao palácio de Acabe, rei de Samária,
falou este a Nabote, dizendo: Dá-me a tua vinha, para que me sirva de horta, porque está vizinha, ao pé da minha casa; e te darei por ela outra vinha melhor; ou, se desejares, dar-te-ei o seu valor em dinheiro.
Respondeu, porém, Nabote a Acabe: Guarde-me o Senhor de que eu te dê a herança de meus pais.
Então Acabe veio para sua casa, desgostoso e indignado, por causa da palavra que Nabote, o jizreelita, lhe falara; pois este lhe dissera: Não te darei a herança de meus pais. Tendo-se deitado na sua cama, virou a rosto, e não quis comer.
Mas, vindo a ele Jezabel, sua mulher, lhe disse: Por que está o teu espírito tão desgostoso que não queres comer?
1º Reis 21:3 em Outras Versões
Respondeu, porém, Nabote a Acabe: Guarde-me o Senhor de que eu te dê a herança de meus pais.
Nabote, contudo, respondeu: "O SENHOR me livre de dar a ti a herança dos meus pais! "
ACFPorém Nabote disse a Acabe: Guarde-me o Senhor de que eu te dê a herança de meus pais.
Sobre 1º Reis
Salomão, o templo, e a divisão do reino em Israel e Judá.
Perguntas Frequentes
O que diz 1º Reis 21:3?
Na versão Revista e Atualizada, 1º Reis 21:3 diz: “Respondeu, porém, Nabote a Acabe: Guarde-me o Senhor de que eu te dê a herança de meus pais.”
Qual o contexto de 1º Reis 21:3?
Este versículo faz parte de 1º Reis, capítulo 21, escrito por Jeremias. Reino unido e sua divisão. Leia o capítulo 21 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 1º Reis 21:3?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).