Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Igualmente vós, maridos, vivei com elas segundo a ciência, como sendo vaso mulheril mais fraco, dando-lhes honra como a herdeiras juntamente convosco da graça da vida, para que as vossas orações não sejam impedidas.
Finalmente, sede todos de um mesmo sentimento, compassivos, cheios de amor fraternal, misericordiosos, humildes,
não retribuindo mal por mal, nem injúria por injúria; mas, pelo contrário, bendizendo, porque para isto fostes chamados, a fim de que recebais bênção por herança.
Pois: Quem quer amar a vida E ver os dias bons, Refreie a sua língua do mal E os seus lábios não falem engano,
Aparte-se do mal, e faça o bem, Busque a paz e vá após dela;
1ª Pedro 3:9 em Outras Versões
não retribuindo mal por mal, nem injúria por injúria; mas, pelo contrário, bendizendo, porque para isto fostes chamados, a fim de que recebais bênção por herança.
Não retribuam mal com mal nem insulto com insulto; pelo contrário, bendigam; pois para isso vocês foram chamados, para receberem bênção por herança.
ACFNão tornando mal por mal, ou injúria por injúria; antes, pelo contrário, bendizendo; sabendo que para isto fostes chamados, para que por herança alcanceis a bênção.
Sobre 1ª Pedro
Encorajamento aos cristãos perseguidos.
Perguntas Frequentes
O que diz 1ª Pedro 3:9?
Na versão Revista e Atualizada, 1ª Pedro 3:9 diz: “não retribuindo mal por mal, nem injúria por injúria; mas, pelo contrário, bendizendo, porque para isto fostes chamados, a fim de que recebais bênção por herança.”
Qual o contexto de 1ª Pedro 3:9?
Este versículo faz parte de 1ª Pedro, capítulo 3, escrito por Pedro. Esperança em meio ao sofrimento. Leia o capítulo 3 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 1ª Pedro 3:9?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).