Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
não sendo como Caim, que era do Maligno, e matou a seu irmão. E por que o matou? Porque as suas obras eram más e as de seu irmão justas.
Meus irmãos, não vos admireis se o mundo vos odeia.
Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.
Todo o que odeia a seu irmão é homicida; e vós sabeis que nenhum homicida tem a vida eterna permanecendo nele.
Nisto conhecemos o amor: que Cristo deu a sua vida por nós; e nós devemos dar a vida pelos irmãos.
1ª João 3:14 em Outras Versões
Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.
Sabemos que já passamos da morte para a vida porque amamos nossos irmãos. Quem não ama permanece na morte.
ACFNós sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama a seu irmão permanece na morte.
Sobre 1ª João
Testes da verdadeira fé: crer, obedecer e amar.
Perguntas Frequentes
O que diz 1ª João 3:14?
Na versão Revista e Atualizada, 1ª João 3:14 diz: “Nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. Quem não ama permanece na morte.”
Qual o contexto de 1ª João 3:14?
Este versículo faz parte de 1ª João, capítulo 3, escrito por João. Comunhão com Deus e amor fraternal. Leia o capítulo 3 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 1ª João 3:14?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).