Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Não são eles que difamam o bom nome que sobre vocês foi invocado?
Se vocês de fato obedecerem à lei real encontrada na Escritura que diz: "Ame o seu próximo como a si mesmo", estarão agindo corretamente.
Mas se tratarem os outros com favoritismo, estarão cometendo pecado e serão condenados pela Lei como transgressores.
Pois quem obedece a toda a Lei, mas tropeça em apenas um ponto, torna-se culpado de quebrá-la inteiramente.
Pois aquele que disse: "Não adulterarás", também disse: "Não matarás". Se você não comete adultério, mas comete assassinato, torna-se transgressor da Lei.
Tiago 2:9 em Outras Versões
Mas se tratarem os outros com favoritismo, estarão cometendo pecado e serão condenados pela Lei como transgressores.
Mas, se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, e sois redargüidos pela lei como transgressores.
RAMas se fazeis acepção de pessoas, cometeis pecado, sendo por isso condenados pela lei como transgressores.
Sobre Tiago
A fé verdadeira se mostra na prática.
Perguntas Frequentes
O que diz Tiago 2:9?
Na versão Nova Versão Internacional, Tiago 2:9 diz: “Mas se tratarem os outros com favoritismo, estarão cometendo pecado e serão condenados pela Lei como transgressores.”
Qual o contexto de Tiago 2:9?
Este versículo faz parte de Tiago, capítulo 2, escrito por Tiago. Fé que se demonstra em obras. Leia o capítulo 2 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Tiago 2:9?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).