Marcos 4:34

Nova Versão Internacional

34

Não lhes dizia nada sem usar alguma parábola. Quando, porém, estava a sós com os seus discípulos, explicava-lhes tudo.

Marcos 4:34Nova Versão Internacional

Contexto da Passagem

32

No entanto, plantada, ela cresce e se torna a maior de todas as hortaliças, com ramos tão grandes que as aves do céu podem abrigar-se à sua sombra".

33

Com muitas parábolas semelhantes Jesus lhes anunciava a palavra, tanto quanto podiam receber.

34

Não lhes dizia nada sem usar alguma parábola. Quando, porém, estava a sós com os seus discípulos, explicava-lhes tudo.

35

Naquele dia, ao anoitecer, disse ele aos seus discípulos: "Vamos atravessar para o outro lado".

36

Deixando a multidão, eles o levaram no barco, assim como estava. Outros barcos também o acompanhavam.

Marcos 4:34 em Outras Versões

NVI

Não lhes dizia nada sem usar alguma parábola. Quando, porém, estava a sós com os seus discípulos, explicava-lhes tudo.

ACF

E sem parábolas nunca lhes falava; porém, tudo declarava em particular aos seus discípulos.

RA

E sem parábola não lhes falava; mas em particular explicava tudo a seus discípulos.

Sobre Marcos

O Evangelho de ação, mostrando Jesus como servo.

marcosjesusservomilagresação
Autor: Marcos16 capítulosNovo Testamento

Perguntas Frequentes

O que diz Marcos 4:34?

Na versão Nova Versão Internacional, Marcos 4:34 diz: “Não lhes dizia nada sem usar alguma parábola. Quando, porém, estava a sós com os seus discípulos, explicava-lhes tudo.

Qual o contexto de Marcos 4:34?

Este versículo faz parte de Marcos, capítulo 4, escrito por Marcos. Jesus, o Servo sofredor. Leia o capítulo 4 completo para entender melhor o contexto.

Em quais versões posso ler Marcos 4:34?

Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).

Marcos 4:34 - "Não lhes dizia nada sem usar alguma parábola. Quando, porém, estava a sós com os seus discípulos, ex..." - Bíblia Nova Versão Internacional
Marcos 4:34 — Bíblia Nova Versão Internacional