Lamentações de Jeremias 4:5

Nova Versão Internacional

5

Aqueles que costumavam comer comidas finas passam necessidades nas ruas. Aqueles que se adornavam de púrpura hoje estão prostrados sobre montes de cinza.

Lamentações de Jeremias 4:5Nova Versão Internacional

Contexto da Passagem

3

Até os chacais oferecem o peito para amamentar os seus filhotes, mas o meu povo não tem mais coração; é como as avestruzes do deserto.

4

De tanta sede, a língua dos bebês gruda no céu da boca; as crianças imploram pelo pão, mas ninguém as atende.

5

Aqueles que costumavam comer comidas finas passam necessidades nas ruas. Aqueles que se adornavam de púrpura hoje estão prostrados sobre montes de cinza.

6

A punição do meu povo é maior que a de Sodoma, que foi destruída num instante sem que ninguém a socorresse.

7

Seus príncipes eram mais brilhantes que a neve e mais brancos do que o leite, tinham a pele mais rosada que rubis; sua aparência lembrava safiras.

Lamentações de Jeremias 4:5 em Outras Versões

NVI

Aqueles que costumavam comer comidas finas passam necessidades nas ruas. Aqueles que se adornavam de púrpura hoje estão prostrados sobre montes de cinza.

ACF

Os que comiam comidas finas agora desfalecem nas ruas; os que se criaram em carmesim abraçam monturos.

RA

Os que comiam iguarias delicadas desfalecem nas ruas; os que se criavam em escarlata abraçam monturos.

Sobre Lamentações de Jeremias

Lamentos pela destruição de Jerusalém pelos babilônios.

lamentaçõesjerusalémdestruiçãosofrimentoesperança
Autor: Jeremias5 capítulosAntigo Testamento

Perguntas Frequentes

O que diz Lamentações de Jeremias 4:5?

Na versão Nova Versão Internacional, Lamentações de Jeremias 4:5 diz: “Aqueles que costumavam comer comidas finas passam necessidades nas ruas. Aqueles que se adornavam de púrpura hoje estão prostrados sobre montes de cinza.

Qual o contexto de Lamentações de Jeremias 4:5?

Este versículo faz parte de Lamentações de Jeremias, capítulo 4, escrito por Jeremias. Lamento pela destruição de Jerusalém. Leia o capítulo 4 completo para entender melhor o contexto.

Em quais versões posso ler Lamentações de Jeremias 4:5?

Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).

Lamentações de Jeremias 4:5 - "Aqueles que costumavam comer comidas finas passam necessidades nas ruas. Aqueles que se adornavam de..." - Bíblia Nova Versão Internacional
Lamentações de Jeremias 4:5 — Bíblia Nova Versão Internacional