Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
para dizer aos cativos: "Saiam", e para aqueles que estão nas trevas: "Apareçam! " "Eles se apascentarão junto aos caminhos e acharão pastagem em toda colina estéril.
Não terão fome nem sede, o calor do deserto e o sol os atingirá. Aquele que tem compaixão deles os guiará e os conduzirá para as fontes de água.
Transformarei todos os meus montes em estradas, e os meus caminhos serão erguidos.
Veja, eles virão de bem longe alguns do norte, alguns do oeste, alguns de Assuã".
Gritem de alegria, ó céus, regozije-se, ó terra; irrompam em canção, ó montes! Pois o Senhor consola o seu povo e terá compaixão de seus afligidos.
Isaías 49:11 em Outras Versões
Transformarei todos os meus montes em estradas, e os meus caminhos serão erguidos.
E farei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão levantadas.
RAFarei de todos os meus montes um caminho; e as minhas estradas serão exaltadas.
Sobre Isaías
Profecias de juízo e a vinda do Messias prometido.
Perguntas Frequentes
O que diz Isaías 49:11?
Na versão Nova Versão Internacional, Isaías 49:11 diz: “Transformarei todos os meus montes em estradas, e os meus caminhos serão erguidos.”
Qual o contexto de Isaías 49:11?
Este versículo faz parte de Isaías, capítulo 49, escrito por Isaías. Juízo e esperança messiânica. Leia o capítulo 49 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Isaías 49:11?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).