Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Além disso, o rei Ciro mandou tirar os utensílios pertencentes ao templo do Senhor, os quais Nabucodonosor tinha levado de Jerusalém e colocado no templo do seu deus.
Ciro, rei da Pérsia, ordenou que fossem tirados pelo tesoureiro Mitredate, que os enumerou e os entregou a Sesbazar, governador de Judá.
O total foi o seguinte: 30 tigelas de ouro, 1. 000 tigelas de prata, 29 panelas de prata,
30 bacias de ouro, 410 bacias de prata de qualidade inferior e 1. 000 outros objetos
Ao todo foram, na verdade, cinco mil e quatrocentos utensílos de ouro e de prata. Sesbazar trouxe tudo isso consigo quando os exilados vieram da Babilônia para Jerusalém.
Esdras 1:9 em Outras Versões
O total foi o seguinte: 30 tigelas de ouro, 1. 000 tigelas de prata, 29 panelas de prata,
E este é o número deles: trinta travessas de ouro, mil travessas de prata, vinte e nove facas,
RAEste é o número deles: Trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove incensários,
Sobre Esdras
O retorno dos judeus do exílio e a reconstrução do templo.
Perguntas Frequentes
O que diz Esdras 1:9?
Na versão Nova Versão Internacional, Esdras 1:9 diz: “O total foi o seguinte: 30 tigelas de ouro, 1. 000 tigelas de prata, 29 panelas de prata,”
Qual o contexto de Esdras 1:9?
Este versículo faz parte de Esdras, capítulo 1, escrito por Esdras. Retorno do exílio e reconstrução. Leia o capítulo 1 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Esdras 1:9?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).