Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Alguns filósofos epicureus e estóicos começaram a discutir com ele. Alguns perguntavam: "O que está tentando dizer esse tagarela? " Outros diziam: "Parece que ele está anunciando deuses estrangeiros", pois Paulo estava pregando as boas novas a respeito de Jesus e da ressurreição.
Então o levaram a uma reunião do Areópago, onde lhe perguntaram: "Podemos saber que novo ensino é esse que você está anunciando?
Você está nos apresentando algumas idéias estranhas, e queremos saber o que elas significam".
Todos os atenienses e estrangeiros que ali viviam não cuidavam de outra coisa senão falar ou ouvir as últimas novidades.
Então Paulo levantou-se na reunião do Areópago e disse: "Atenienses! Vejo que em todos os aspectos vocês são muito religiosos,
Atos 17:20 em Outras Versões
Você está nos apresentando algumas idéias estranhas, e queremos saber o que elas significam".
Pois coisas estranhas nos trazes aos ouvidos; queremos pois saber o que vem a ser isto
RAPois tu nos trazes aos ouvidos coisas estranhas; portanto queremos saber o que vem a ser isto.
Sobre Atos
A história da Igreja primitiva e a expansão do Evangelho.
Perguntas Frequentes
O que diz Atos 17:20?
Na versão Nova Versão Internacional, Atos 17:20 diz: “Você está nos apresentando algumas idéias estranhas, e queremos saber o que elas significam".”
Qual o contexto de Atos 17:20?
Este versículo faz parte de Atos, capítulo 17, escrito por Lucas. Expansão da Igreja pelo Espírito Santo. Leia o capítulo 17 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Atos 17:20?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).