Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Irmãos, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo nós lhes ordenamos que se afastem de todo irmão que vive ociosamente e não conforme a tradição que receberam de nós.
Pois vocês mesmos sabem como devem seguir o nosso exemplo, porque não vivemos ociosamente quando estivemos entre vocês,
nem comemos coisa alguma à custa de ninguém. Pelo contrário, trabalhamos arduamente e com fadiga, dia e noite, para não sermos pesados a nenhum de vocês,
não por que não tivéssemos tal direito, mas para que nos tornássemos um modelo para ser imitado por vocês.
Quando ainda estávamos com vocês, nós lhes ordenamos isto: se alguém não quiser trabalhar, também não coma.
2ª Tessalonicenses 3:8 em Outras Versões
nem comemos coisa alguma à custa de ninguém. Pelo contrário, trabalhamos arduamente e com fadiga, dia e noite, para não sermos pesados a nenhum de vocês,
Nem de graça comemos o pão de homem algum, mas com trabalho e fadiga, trabalhando noite e dia, para não sermos pesados a nenhum de vós.
RAnem comemos de graça o pão de ninguém, antes com labor e fadiga trabalhávamos noite e dia para não sermos pesados a nenhum de vós.
Sobre 2ª Tessalonicenses
Correções sobre a volta de Cristo e exortação ao trabalho.
Perguntas Frequentes
O que diz 2ª Tessalonicenses 3:8?
Na versão Nova Versão Internacional, 2ª Tessalonicenses 3:8 diz: “nem comemos coisa alguma à custa de ninguém. Pelo contrário, trabalhamos arduamente e com fadiga, dia e noite, para não sermos pesados a nenhum de vocês,”
Qual o contexto de 2ª Tessalonicenses 3:8?
Este versículo faz parte de 2ª Tessalonicenses, capítulo 3, escrito por Paulo. Dia do Senhor e perseverança. Leia o capítulo 3 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 2ª Tessalonicenses 3:8?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).