1ª Tessalonicenses 2:7

Nova Versão Internacional

7

Embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ter sido um peso, tornamo-nos bondosos entre vocês, como uma mãe que cuida dos próprios filhos.

1ª Tessalonicenses 2:7Nova Versão Internacional

Contexto da Passagem

5

Vocês bem sabem a nossa linguagem nunca foi de bajulação nem de pretexto para ganância; Deus é testemunha.

6

Nem buscamos reconhecimento humano, quer de vocês quer de outros.

7

Embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ter sido um peso, tornamo-nos bondosos entre vocês, como uma mãe que cuida dos próprios filhos.

8

Sentindo, assim, tanta afeição por vocês, decidimos dar-lhes não somente o evangelho de Deus, mas também a nossa própria vida, porque vocês se tornaram muito amados por nós.

9

Irmãos, certamente vocês se lembram do nosso trabalho esgotante e da nossa fadiga; trabalhamos noite e dia para não sermos pesados a ninguém, enquanto lhes pregávamos o evangelho de Deus.

1ª Tessalonicenses 2:7 em Outras Versões

NVI

Embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ter sido um peso, tornamo-nos bondosos entre vocês, como uma mãe que cuida dos próprios filhos.

ACF

Antes fomos brandos entre vós, como a ama que cria seus filhos.

RA

antes nos apresentamos brandos entre vós, qual ama que acaricia seus próprios filhos.

Sobre 1ª Tessalonicenses

Encorajamento sobre a segunda vinda de Cristo.

tessalonicensesvolta de jesussantificaçãoesperança
Autor: Paulo5 capítulosNovo Testamento

Perguntas Frequentes

O que diz 1ª Tessalonicenses 2:7?

Na versão Nova Versão Internacional, 1ª Tessalonicenses 2:7 diz: “Embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ter sido um peso, tornamo-nos bondosos entre vocês, como uma mãe que cuida dos próprios filhos.

Qual o contexto de 1ª Tessalonicenses 2:7?

Este versículo faz parte de 1ª Tessalonicenses, capítulo 2, escrito por Paulo. Volta de Cristo e vida santa. Leia o capítulo 2 completo para entender melhor o contexto.

Em quais versões posso ler 1ª Tessalonicenses 2:7?

Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).

1ª Tessalonicenses 2:7 - "Embora, como apóstolos de Cristo, pudéssemos ter sido um peso, tornamo-nos bondosos entre vocês, com..." - Bíblia Nova Versão Internacional
1ª Tessalonicenses 2:7 — Bíblia Nova Versão Internacional