1ª Tessalonicenses 1:3

Nova Versão Internacional

3

Lembramos continuamente, diante de nosso Deus e Pai, o que vocês têm demonstrado: o trabalho que resulta da fé, o esforço motivado pelo amor e a perseverança proveniente da esperança em nosso Senhor Jesus Cristo.

1ª Tessalonicenses 1:3Nova Versão Internacional

Contexto da Passagem

1

Paulo, Silvano e Timóteo, à igreja dos tessalonicenses, em Deus Pai e no Senhor Jesus Cristo: A vocês, graça e paz da parte de Deus e de nosso Senhor Jesus Cristo.

2

Sempre damos graças a Deus por todos vocês, mencionando-os em nossas orações.

3

Lembramos continuamente, diante de nosso Deus e Pai, o que vocês têm demonstrado: o trabalho que resulta da fé, o esforço motivado pelo amor e a perseverança proveniente da esperança em nosso Senhor Jesus Cristo.

4

Sabemos, irmãos, amados de Deus, que ele os escolheu

5

porque o nosso evangelho não chegou a vocês somente em palavra, mas também em poder, no Espírito Santo e em plena convicção. Vocês sabem como procedemos entre vocês, em seu favor.

1ª Tessalonicenses 1:3 em Outras Versões

NVI

Lembramos continuamente, diante de nosso Deus e Pai, o que vocês têm demonstrado: o trabalho que resulta da fé, o esforço motivado pelo amor e a perseverança proveniente da esperança em nosso Senhor Jesus Cristo.

ACF

Lembrando-nos sem cessar da obra da vossa fé, do trabalho do amor, e da paciência da esperança em nosso Senhor Jesus Cristo, diante de nosso Deus e Pai,

RA

lembrando-nos sem cessar da vossa obra de fé, do vosso trabalho de amor e da vossa firmeza de esperança em nosso Senhor Jesus Cristo, diante de nosso Deus e Pai,

Sobre 1ª Tessalonicenses

Encorajamento sobre a segunda vinda de Cristo.

tessalonicensesvolta de jesussantificaçãoesperança
Autor: Paulo5 capítulosNovo Testamento

Perguntas Frequentes

O que diz 1ª Tessalonicenses 1:3?

Na versão Nova Versão Internacional, 1ª Tessalonicenses 1:3 diz: “Lembramos continuamente, diante de nosso Deus e Pai, o que vocês têm demonstrado: o trabalho que resulta da fé, o esforço motivado pelo amor e a perseverança proveniente da esperança em nosso Senhor Jesus Cristo.

Qual o contexto de 1ª Tessalonicenses 1:3?

Este versículo faz parte de 1ª Tessalonicenses, capítulo 1, escrito por Paulo. Volta de Cristo e vida santa. Leia o capítulo 1 completo para entender melhor o contexto.

Em quais versões posso ler 1ª Tessalonicenses 1:3?

Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).

1ª Tessalonicenses 1:3 - "Lembramos continuamente, diante de nosso Deus e Pai, o que vocês têm demonstrado: o trabalho que res..." - Bíblia Nova Versão Internacional
1ª Tessalonicenses 1:3 — Bíblia Nova Versão Internacional