Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Quando um grupo de filisteus estava acampado no vale de Refaim, três chefes do pelotão dos trinta foram encontrar Davi na rocha que há perto da caverna de Adulão.
Estando Davi nessa fortaleza, e o destacamento filisteu em Belém,
Davi expressou seu desejo: "Quem me dera me trouxessem água da cisterna que fica junto à porta de Belém! "
Então aqueles três infiltraram-se no acampamento filisteu, tiraram água daquela cisterna e a trouxeram a Davi. Mas ele se recusou a beber; em vez disso, derramou-a como uma oferta ao Senhor.
"Longe de mim fazer isso, ó meu Deus! ", disse Davi. "Esta água representa o sangue desses homens que arriscaram a própria vida! " Eles arriscaram a vida para trazê-la. E não quis bebê-la. Foram essas as proezas dos três principais guerreiros.
1º Crônicas 11:17 em Outras Versões
Davi expressou seu desejo: "Quem me dera me trouxessem água da cisterna que fica junto à porta de Belém! "
E desejou Davi, e disse: Quem me dera beber da água do poço de Belém, que está junto à porta!
RAE Davi, ofegante, exclamou: Quem me dera beber da água do poço de Belém, que está junto à porta!
Sobre 1º Crônicas
Genealogias de Israel e o reinado de Davi com foco no templo.
Perguntas Frequentes
O que diz 1º Crônicas 11:17?
Na versão Nova Versão Internacional, 1º Crônicas 11:17 diz: “Davi expressou seu desejo: "Quem me dera me trouxessem água da cisterna que fica junto à porta de Belém! "”
Qual o contexto de 1º Crônicas 11:17?
Este versículo faz parte de 1º Crônicas, capítulo 11, escrito por Esdras. História de Israel sob perspectiva sacerdotal. Leia o capítulo 11 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 1º Crônicas 11:17?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).