Bíblia Sagrada
Capítulos
Bíblia Sagrada
Capítulos
Contexto da Passagem
Todos os que me odeiam murmuram à uma contra mim; contra mim imaginam o mal, dizendo:
Uma doença má se lhe tem apegado; e agora que está deitado, não se levantará mais.
Até o meu próprio amigo íntimo, em quem eu tanto confiava, que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.
Porém tu, Senhor, tem piedade de mim, e levanta-me, para que eu lhes dê o pago.
Por isto conheço eu que tu me favoreces: que o meu inimigo não triunfa de mim.
Salmos 41:9 em Outras Versões
Até o meu próprio amigo íntimo, em quem eu tanto confiava, que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.
Até o meu melhor amigo, em quem eu confiava e que partilhava do meu pão, voltou-se contra mim.
RAAté o meu próprio amigo íntimo em quem eu tanto confiava, e que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.
Sobre Salmos
Coleção de hinos e orações para adoração e meditação.
Perguntas Frequentes
O que diz Salmos 41:9?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, Salmos 41:9 diz: “Até o meu próprio amigo íntimo, em quem eu tanto confiava, que comia do meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar.”
Qual o contexto de Salmos 41:9?
Este versículo faz parte de Salmos, capítulo 41, escrito por David, Moisés, Salomão. Louvor, lamento e adoração. Leia o capítulo 41 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Salmos 41:9?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).