Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Concebi eu porventura todo este povo? Dei-o eu à luz? para que me dissesses: leva-o ao teu colo, como a ama leva a criança que mama, à terra que juraste a seus pais?
De onde teria eu carne para dar a todo este povo? Porquanto contra mim choram, dizendo: Dá-nos carne a comer;
Eu só não posso levar a todo este povo, porque muito pesado é para mim.
E se assim fazes comigo, mata-me, peço-te, se tenho achado graça aos teus olhos, e não me deixes ver o meu mal.
E disse o Senhor a Moisés: Ajunta-me setenta homens dos anciãos de Israel, que sabes serem anciãos do povo e seus oficiais; e os trarás perante a tenda da congregação, e ali estejam contigo.
Números 11:14 em Outras Versões
Eu só não posso levar a todo este povo, porque muito pesado é para mim.
Não posso levar todo esse povo sozinho; essa responsabilidade é grande demais para mim.
RAEu só não posso: levar a todo este povo, porque me é pesado demais.
Sobre Números
Os 40 anos de Israel no deserto, entre o Sinai e a Terra Prometida.
Perguntas Frequentes
O que diz Números 11:14?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, Números 11:14 diz: “Eu só não posso levar a todo este povo, porque muito pesado é para mim.”
Qual o contexto de Números 11:14?
Este versículo faz parte de Números, capítulo 11, escrito por Moisés. Jornada no deserto e fidelidade de Deus. Leia o capítulo 11 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Números 11:14?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).