Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
O mar subiu sobre babilônia; com a multidão das suas ondas se cobriu.
Tornaram-se as suas cidades em desolação, terra seca e deserta, terra em que ninguém habita, nem passa por ela filho de homem.
E castigarei a Bel em babilônia, e tirarei da sua boca o que tragou, e nunca mais concorrerão a ele as nações; também o muro de babilônia caiu.
Saí do meio dela, ó povo meu, e livrai cada um a sua alma do ardor da ira do Senhor.
E para que porventura não se enterneça o vosso coração, e não temais pelo rumor que se ouvir na terra; porque virá num ano um rumor, e depois noutro ano outro rumor; e haverá violência na terra, dominador contra dominador.
Jeremias 51:44 em Outras Versões
E castigarei a Bel em babilônia, e tirarei da sua boca o que tragou, e nunca mais concorrerão a ele as nações; também o muro de babilônia caiu.
Castigarei Bel na Babilônia e o farei vomitar o que engoliu. As nações não mais acorrerão a ele. E a muralha da Babilônia cairá.
RAE castigarei a Bel em Babilônia, e tirarei da sua boca o que ele tragou; e nunca mais concorrerão a ele as nações; o muro de Babilônia está caído.
Sobre Jeremias
Advertências antes da queda de Jerusalém e a nova aliança.
Perguntas Frequentes
O que diz Jeremias 51:44?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, Jeremias 51:44 diz: “E castigarei a Bel em babilônia, e tirarei da sua boca o que tragou, e nunca mais concorrerão a ele as nações; também o muro de babilônia caiu.”
Qual o contexto de Jeremias 51:44?
Este versículo faz parte de Jeremias, capítulo 51, escrito por Jeremias. Chamado ao arrependimento. Leia o capítulo 51 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Jeremias 51:44?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).