Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Por isso um leão do bosque os feriu, um lobo dos desertos os assolará; um leopardo vigia contra as suas cidades; qualquer que sair delas será despedaçado; porque as suas transgressões se avolumam, multiplicaram-se as suas apostasias.
Como, vendo isto, te perdoaria? Teus filhos me deixam a mim e juram pelos que não são deuses; quando os fartei, então adulteraram, e em casa de meretrizes se ajuntaram em bandos.
Como cavalos bem fartos, levantam-se pela manhã, rinchando cada um à mulher do seu próximo.
Deixaria eu de castigar por estas coisas, diz o Senhor, ou não se vingaria a minha alma de uma nação como esta?
Subi aos seus muros, e destruí-os (porém não façais uma destruição final); tirai os seus ramos, porque não são do Senhor.
Jeremias 5:8 em Outras Versões
Como cavalos bem fartos, levantam-se pela manhã, rinchando cada um à mulher do seu próximo.
Eles são garanhões bem-alimentados e excitados, cada um relinchando para a mulher do próximo.
RAComo cavalos de lançamento bem nutridos, andavam rinchando cada um à mulher do seu próximo.
Sobre Jeremias
Advertências antes da queda de Jerusalém e a nova aliança.
Perguntas Frequentes
O que diz Jeremias 5:8?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, Jeremias 5:8 diz: “Como cavalos bem fartos, levantam-se pela manhã, rinchando cada um à mulher do seu próximo.”
Qual o contexto de Jeremias 5:8?
Este versículo faz parte de Jeremias, capítulo 5, escrito por Jeremias. Chamado ao arrependimento. Leia o capítulo 5 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Jeremias 5:8?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).