Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Pela frente virão os sírios, e por detrás os filisteus, e devorarão a Israel à boca escancarada; e nem com tudo isto cessou a sua ira, mas ainda está estendida a sua mão.
Todavia este povo não se voltou para quem o feria, nem buscou ao Senhor dos Exércitos.
Assim o Senhor cortará de Israel a cabeça e a cauda, o ramo e o junco, num mesmo dia
(O ancião e o homem de respeito é a cabeça; e o profeta que ensina a falsidade é a cauda).
Porque os guias deste povo são enganadores, e os que por eles são guiados são destruídos.
Isaías 9:14 em Outras Versões
Assim o Senhor cortará de Israel a cabeça e a cauda, o ramo e o junco, num mesmo dia
Por essa razão o Senhor corta de Israel tanto a cabeça como a cauda, tanto a palma como o junco, num único dia;
RAPelo que o Senhor cortou de Israel a cabeça e a cauda, o ramo e o junco, num mesmo dia.
Sobre Isaías
Profecias de juízo e a vinda do Messias prometido.
Perguntas Frequentes
O que diz Isaías 9:14?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, Isaías 9:14 diz: “Assim o Senhor cortará de Israel a cabeça e a cauda, o ramo e o junco, num mesmo dia”
Qual o contexto de Isaías 9:14?
Este versículo faz parte de Isaías, capítulo 9, escrito por Isaías. Juízo e esperança messiânica. Leia o capítulo 9 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Isaías 9:14?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).