Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Segundo a minha intensa expectação e esperança, de que em nada serei confundido; antes, com toda a confiança, Cristo será, tanto agora como sempre, engrandecido no meu corpo, seja pela vida, seja pela morte.
Porque para mim o viver é Cristo, e o morrer é ganho.
Mas, se o viver na carne me der fruto da minha obra, não sei então o que deva escolher.
Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir, e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor.
Mas julgo mais necessário, por amor de vós, ficar na carne.
Filipenses 1:22 em Outras Versões
Mas, se o viver na carne me der fruto da minha obra, não sei então o que deva escolher.
Caso continue vivendo no corpo, terei fruto do meu trabalho. E já não sei o que escolher!
RAMas, se o viver na carne resultar para mim em fruto do meu trabalho, não sei então o que hei de escolher.
Sobre Filipenses
Carta de alegria escrita da prisão.
Perguntas Frequentes
O que diz Filipenses 1:22?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, Filipenses 1:22 diz: “Mas, se o viver na carne me der fruto da minha obra, não sei então o que deva escolher.”
Qual o contexto de Filipenses 1:22?
Este versículo faz parte de Filipenses, capítulo 1, escrito por Paulo. Alegria em Cristo em todas as circunstâncias. Leia o capítulo 1 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Filipenses 1:22?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).