Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Então dirás a teu filho: Éramos servos de Faraó no Egito; porém o Senhor, com mão forte, nos tirou do Egito;
E o Senhor, aos nossos olhos, fez sinais e maravilhas, grandes e terríveis, contra o Egito, contra Faraó e toda sua casa;
E dali nos tirou, para nos levar, e nos dar a terra que jurara a nossos pais.
E o Senhor nos ordenou que cumpríssemos todos estes estatutos, que temêssemos ao Senhor nosso Deus, para o nosso perpétuo bem, para nos guardar em vida, como no dia de hoje.
E será para nós justiça, quando tivermos cuidado de cumprir todos estes mandamentos perante o Senhor nosso Deus, como nos tem ordenado.
Deuteronômio 6:23 em Outras Versões
E dali nos tirou, para nos levar, e nos dar a terra que jurara a nossos pais.
Mas ele nos tirou de lá para nos trazer para cá e nos dar a terra que, sob juramento, prometeu a nossos antepassados.
RAmas nos tirou de lá, para nos introduzir e nos dar a terra que com juramento prometera a nossos pais.
Sobre Deuteronômio
Discursos finais de Moisés relembrando a lei antes de Israel entrar em Canaã.
Perguntas Frequentes
O que diz Deuteronômio 6:23?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, Deuteronômio 6:23 diz: “E dali nos tirou, para nos levar, e nos dar a terra que jurara a nossos pais.”
Qual o contexto de Deuteronômio 6:23?
Este versículo faz parte de Deuteronômio, capítulo 6, escrito por Moisés. Renovação da aliança antes da Terra Prometida. Leia o capítulo 6 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Deuteronômio 6:23?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).