Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
E se algum homem no campo achar uma moça desposada, e o homem a forçar, e se deitar com ela, então morrerá só o homem que se deitou com ela;
Porém à moça não farás nada. A moça não tem culpa de morte; porque, como o homem que se levanta contra o seu próximo, e lhe tira a vida, assim é este caso.
Pois a achou no campo; a moça desposada gritou, e não houve quem a livrasse.
Quando um homem achar uma moça virgem, que não for desposada, e pegar nela, e se deitar com ela, e forem apanhados,
Então o homem que se deitou com ela dará ao pai da moça cinqüenta siclos de prata; e porquanto a humilhou, lhe será por mulher; não a poderá despedir em todos os seus dias.
Deuteronômio 22:27 em Outras Versões
Pois a achou no campo; a moça desposada gritou, e não houve quem a livrasse.
pois o homem encontrou a moça virgem no campo, e, ainda que a jovem prometida em casamento gritasse, ninguém poderia socorrê-la.
RApois ele a achou no campo; a moça desposada gritou, mas não houve quem a livrasse. em juízo, entre sangue
Sobre Deuteronômio
Discursos finais de Moisés relembrando a lei antes de Israel entrar em Canaã.
Perguntas Frequentes
O que diz Deuteronômio 22:27?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, Deuteronômio 22:27 diz: “Pois a achou no campo; a moça desposada gritou, e não houve quem a livrasse.”
Qual o contexto de Deuteronômio 22:27?
Este versículo faz parte de Deuteronômio, capítulo 22, escrito por Moisés. Renovação da aliança antes da Terra Prometida. Leia o capítulo 22 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler Deuteronômio 22:27?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).