Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
E confiamos quanto a vós no Senhor, que não só fazeis como fareis o que vos mandamos.
Ora o Senhor encaminhe os vossos corações no amor de Deus, e na paciência de Cristo.
Mandamo-vos, porém, irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que vos aparteis de todo o irmão que anda desordenadamente, e não segundo a tradição que de nós recebeu.
Porque vós mesmos sabeis como convém imitar-nos, pois que não nos houvemos desordenadamente entre vós,
Nem de graça comemos o pão de homem algum, mas com trabalho e fadiga, trabalhando noite e dia, para não sermos pesados a nenhum de vós.
2ª Tessalonicenses 3:6 em Outras Versões
Mandamo-vos, porém, irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que vos aparteis de todo o irmão que anda desordenadamente, e não segundo a tradição que de nós recebeu.
Irmãos, em nome do nosso Senhor Jesus Cristo nós lhes ordenamos que se afastem de todo irmão que vive ociosamente e não conforme a tradição que receberam de nós.
RAmandamo-vos, irmãos, em nome do Senhor Jesus Cristo, que vos aparteis de todo irmão que anda desordenadamente, e não segundo a tradição que de nós recebestes.
Sobre 2ª Tessalonicenses
Correções sobre a volta de Cristo e exortação ao trabalho.
Perguntas Frequentes
O que diz 2ª Tessalonicenses 3:6?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, 2ª Tessalonicenses 3:6 diz: “Mandamo-vos, porém, irmãos, em nome de nosso Senhor Jesus Cristo, que vos aparteis de todo o irmão que anda desordenadamente, e não segundo a tradição que de nós recebeu.”
Qual o contexto de 2ª Tessalonicenses 3:6?
Este versículo faz parte de 2ª Tessalonicenses, capítulo 3, escrito por Paulo. Dia do Senhor e perseverança. Leia o capítulo 3 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 2ª Tessalonicenses 3:6?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).