Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
Paulo, apóstolo de Jesus Cristo, pela vontade de Deus, segundo a promessa da vida que está em Cristo Jesus,
A Timóteo, meu amado filho: Graça, misericórdia, e paz da parte de Deus Pai, e da de Cristo Jesus, Senhor nosso.
Dou graças a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar faço memória de ti nas minhas orações noite e dia;
Desejando muito ver-te, lembrando-me das tuas lágrimas, para me encher de gozo;
Trazendo à memória a fé não fingida que em ti há, a qual habitou primeiro em tua avó Lóide, e em tua mãe Eunice, e estou certo de que também habita em ti.
2ª Timóteo 1:3 em Outras Versões
Dou graças a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar faço memória de ti nas minhas orações noite e dia;
Dou graças a Deus, a quem sirvo com a consciência limpa, como o serviram os meus antepassados, ao lembrar-me constantemente de você noite e dia em minhas orações.
RADou graças a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar faço menção de ti em minhas súplicas de noite e de dia;
Sobre 2ª Timóteo
Últimas palavras de Paulo encorajando Timóteo.
Perguntas Frequentes
O que diz 2ª Timóteo 1:3?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, 2ª Timóteo 1:3 diz: “Dou graças a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar faço memória de ti nas minhas orações noite e dia;”
Qual o contexto de 2ª Timóteo 1:3?
Este versículo faz parte de 2ª Timóteo, capítulo 1, escrito por Paulo. Perseverança no ministério. Leia o capítulo 1 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 2ª Timóteo 1:3?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).