Bíblia Sagrada
Bíblia Sagrada
Contexto da Passagem
E sucedeu que no dia em que Elcana sacrificava, dava ele porções a Penina, sua mulher, e a todos os seus filhos, e a todas as suas filhas.
Porém a Ana dava uma parte excelente; porque amava a Ana, embora o Senhor lhe tivesse cerrado a madre.
E a sua rival excessivamente a provocava, para a irritar; porque o Senhor lhe tinha cerrado a madre.
E assim fazia ele de ano em ano. Sempre que Ana subia à casa do Senhor, a outra a irritava; por isso chorava, e não comia.
Então Elcana, seu marido, lhe disse: Ana, por que choras? E por que não comes? E por que está mal o teu coração? Não te sou eu melhor do que dez filhos?
1º Samuel 1:6 em Outras Versões
E a sua rival excessivamente a provocava, para a irritar; porque o Senhor lhe tinha cerrado a madre.
E porque o Senhor a tinha deixado estéril, sua rival a provocava continuamente, a fim de irritá-la.
RAOra, a sua rival muito a provocava para irritá-la, porque o Senhor lhe havia cerrado a madre.
Sobre 1º Samuel
De Samuel a Saul e à ascensão de Davi como rei de Israel.
Perguntas Frequentes
O que diz 1º Samuel 1:6?
Na versão Almeida Corrigida Fiel, 1º Samuel 1:6 diz: “E a sua rival excessivamente a provocava, para a irritar; porque o Senhor lhe tinha cerrado a madre.”
Qual o contexto de 1º Samuel 1:6?
Este versículo faz parte de 1º Samuel, capítulo 1, escrito por Samuel. Transição para a monarquia. Leia o capítulo 1 completo para entender melhor o contexto.
Em quais versões posso ler 1º Samuel 1:6?
Na Bíblia em Foco você pode ler este versículo nas versões Nova Versão Internacional (NVI), Almeida Corrigida Fiel (ACF) e Revista e Atualizada (RA).